Steve jobs

До вчерашнего дня было новое Pí º blico заявлением, в котором раскрывается в средствах массовой информации, решение Стива Джобса взять отпуск и отпуск руководством Apple в руках Тима Кука до конца июня.

Далее, перевод этого заявления ...

Команда,
Я уверен, вы все читали мои письма на прошлой неделе, что он разделяет что-то очень личным с сообществом Apple. К сожалению, любопытство, формирующихся вокруг мое здоровье по-прежнему является отвлечение внимания, не только для меня и моей семьи, но и для всех остальных на Apple. Хуже того, за последние недели я понял, что мои проблемы со здоровьем являются более сложными, чем это первоначально предполагалось.
Именно поэтому я решил дать мне и отсутствующих в отпуске по болезни до конца июня с намерением остаться в стороне от внимания, сосредоточиться на моем здоровье, и позволяет каждому в компании могут сосредоточиться на создании Чрезвычайной продукции.
Я спросил Тим Кук будет отвечать за дня в день компания и остальные исполнительные команда делают огромную работу. Как директор, я по-прежнему участвует в важных стратегических решений, а я ушел. Наша группа Правление полностью поддерживает этот план.
Я надеюсь увидеть всех вас летом.
Стив

В эти дни здоровья Стива Джобса был у всех на устах. СМИ были за ним, как если бы он был рок-звездой. И, конечно, Стив является символом успеха, талант и упорство, с миллионами фанатов, которые восхищались его жизни и инновациям (ваш ноутбук, его мой второй музыкальный проигрыватель, мобильный телефон), но, говорит Michael Arrington, он только человеком, человеком, который в это время должна быть частной жизни, которое имеет право любой человек.

Через | Apple

Записи, относящиеся